De band met familieleden

In een overlevering van Anas, moge Allah met hem tevreden zijn,zegt hij: "De Profeet, Allah's zegen en vrede zij met hem, heeft gezegd: "Wie graag in zijn levensbehoeften voorzien wenst te worden en lang wenst te leven, moet een goede band houden met zijn bloedverwanten'." [overgeleverd door Boekhaarie en Moesliem]


De band met familieleden



Een plicht voor ons om ze in stand te houden
voor de moslim mannen en moslim vrouwen
De familiebanden, houdt ze levend en intact
doet het zonder dat je iets terug verwacht

De band met familieleden, het is een plicht
dat je eraan werkt, en deze daad verricht
De band met familieleden, het is belangrijk
dus zorg ervoor dat jij je taak niet vermijdt

Onze bloedverwanten, Allah zal je belonen
als je altijd met Rahma tot hen zult komen
Vriendelijk, lachend, voor Allah is deze daad
familie die aan onze zijde in 't leven bestaat

De band met familieleden, wie dan ook ervan
herstel ze allen, zolang je leeft en nu nog kan
De band met familieleden, zeg niet misschien
bezoek ze, als je ze 'n tijdje niet hebt gezien

Is er ruzie, wees dan degene die alles vergeeft
die het vergeet, in wiens hart grote Rahma leeft
Doe het voor Allah, omwille van Allah houden van
de band met familieleden, 't verheft jou in je rang