A year has passed

Een jaar is al weer vergaan,
sinds de dag waarop alles mis is gegaan.
Herinneren doe ik het me nog goed,
mijn emoties van toen, zitten nog steeds in mijn bloed.

En nu één jaar verder,
ben ik nog mijn enige herder,
uit het diepe dal waarin ik zat,
maar soms heb ik het toch wel helemaal gehad.

Sinds dien is het nooit meer goed gekomen,
en dat zal het ook niet, zelfs niet in mijn dromen.

De vaas die viel en is gebroken,
daarvan is ook een scherf in mijn hart gestoken.
Lijmen zal het niet meer, dat weet ik zeker,
en als ik wel zo doe, ben ik slechts een faker

In dit jaar is veel geleerd,
en in die tijd ben ik niet meer zo vaak bezeerd,
als de tijd die daarvoor is verlopen
die mijn geest voor altijd heeft gebroken.

Mijn emoties druipen via de toetsen in deze tekst,
my mind is fucked, and for ever I'll be vexed.

Although a broken heart it is, everybody sometimes needs a kiss.
To him i will always feel estranged,
and behind the wall of iron, my feelings will always be caged.