Hodie Id. Mart. 2768 AUC.
It's the Ides of March: Canna Intrat !!
Happy Hilaria to you all !!
_ _ _
Attis Princeps et una sancta,
nostrum exemplum et nostra salutis auctor,
relicta erat inter Gallou fluvii cannam
a Nanae matris malo et diffidenti patre,
tum reperta et servata a capriario liberali.
Agite gratias Magnae Matri,
namque Ea eam gravidaverat,
agite gratias Nanae matri,
namque ea eam in mundum tulerat,
agite gratias capriario altori,
namque is Attin infantem servaverat.
CANNA INTRAT, CANNA INTRAT, CANNA INTRAT !!
ç™½ç‹ [Alba Vulpes]
-- NOTES --
Although Attis was born a boy, it was destined to become a girl,
therefore I refer to Attis with feminine pronouns and word-endings:
verse 9 > eam, verses 1, 2, 3, 5 > -a [6 times in total].
Princeps as a noun and auctor are both masculine and feminine
Reacties op ‘Hodie Id. Mart. 2768 AUC.’
Er zijn nog geen reacties geplaatst bij dit gedicht, een reactie plaatsen kan hieronder!