Dummodo nobis evéniat.

-- Unloveable -- The Smiths, lyrics by S. P. Morrissey --

Ita, inamabilis súm
inutile[m] mi' dícere

miserabilis mea vita
quin cápias -- omnia

ita, inamabilis súm
inutilem mi' dícere

nutus annótus ést
sin' errore

miserabilis mea vita
quin cápias -- omnia

ita, inamabilis súm
inutilem mi' dícere

nutus annótus ést
sin' errore

miserabilis mea vita
quin cápias -- omnia

in nigro cultu hábeor
quod niger ést quam me séntio in animo

in nigro cultu hábeor
quod niger ést quam me séntio in animo

et specie sím paulo insueta
re vera, ecce me !!

specie sím paulo insueta
ita, ecce me !!

sed sció te a me delectári
dummodo me vídeas
dummodo nobis evéniat.

[Translatio a 白狐]
_ _ _ _ _

dum(-modo) nobis evéniat = "if-only to-us it-would-happen"
or >> "if-only to-us it-would-come-out"
inferring >> "if only Fortuna would have it (come out) for us"

mi' = mihi // sin' = sine

-- HOW --
. . . qui me séntio in animo
like in German > "wie"
. . . quomodo me séntio in animo
like in Spanish > como
and French > comment, comme
and > comme = que > qui, quam
[que c'est beau !! = quam pulcher !!]