The point of living.

"Est-ne res vitalis quae vitae refert ?!"

Vero, in nocte nigra nil iam refertur !!

"Is er iets zinvols aan het leven
dat voor het leven van belang is ?!"

Waarlijk, in de zwarte nacht
is niets meer van belang !!

"What's the point of living ?!",
people keep asking.
Verily, in death
there is no point at all
anymore !!

[a manu 白狐]