Emezañ HegesÃas:
Na glask ket ar pezh a zo mat
Tec'h diouzh ar pezh a zo fall
Gra evit den ebet nemet evidout-te
Bev hep doan ha poan
Pep penaoz da blijadur a goll e efed
Eürusted dre blijadur a zo en aner
Eürusted dre beseurt bennak a garantez a zo en aner
Eürusted dre bal er buhez a zo en aner
Eürusted dre binvidigezh a zo en aner
Eürusted dre yec'hed a zo en aner
Eürusted dre vrud vat a zo en aner
Eürusted dre vevañ e frankiz a zo en aner
Eürusted dre vezañ ganet un noblañs a zo en aner
Eürusted dre vezañ bev a zo en aner
Eürusted n'eo ket ur barr dibaouez
Eürusted eo habaskted
Eürusted eo digasted
_ _ _
Hegesias said:
Don't pursue what is good
Avoid what is bad
Act only on your own behalf
Live free from trouble and pain
All causes of pleasure lose their effect
Happiness through pleasure is in vane
Happiness through any kind of love is in vane
Happiness through purpose is in vane
Happiness through wealth is in vane
Happiness through health is in vane
Happiness through fame is in vane
Happiness through freedom is in vane
Happiness through being of noble birth is in vane
Happiness through being alive is in vane
Happiness is not a non-stop high
Happiness is equanimity
Happiness is indifference
-- ç™½ç‹ --
Ἡγησίας ὠΚυÏηναϊκός ὠΠεισῑθάνᾰτος
[i-ghi-'si:-as ò ki-ri-,na-ji-'kòs ò pi-,si-'tha:-na-dòs]
Hegesias of Cyrene the Death-Persuader
Ingezonden door
Geplaatst op
11-12-2016
Geef uw waardering
Op basis van 1 stemmen krijgt dit gedicht 1 van de 5 sterren.Social Media
Tags
Geluk Genot Pijn VergeefsheidReacties op ‘Emezañ HegesÃas:’
Er zijn nog geen reacties geplaatst bij dit gedicht, een reactie plaatsen kan hieronder!