Scaphula piscaria

Outside my window a snowstorm
I hug the stove, open a flask of ricewine
how like a fishing boat in the rain I am
sailing downstream on autumn's river

Procella nivea extra fenestram saeviente
focum complector, lagenam oryzei vini aperio
quantum sicut scaphula piscaria in pluvia sum
velum dirigens secundo flumine autumnali

-- Du Mu -- v. L. c. a 白狐 --

Source >
https://www.poemhunter.com/poem/drinking-alone-2/