1001 Gedichten

1001 gedichten

Zet ook uw gedichten op 1001Gedichten.nl

Heeft u nog geen account? Meld u gratis aan!

Print dit gedicht
vorige gedicht

Forifures mundi ...

Díscite ad me amándum
coniúngite rationes
nunc hodie cras et sempiternum
mea sola infirmitas index ést criminum
mea sola infirmitas ést . . . ai, omítte id, omítte id

[learn (imp.pl.) to me love
join-together (imp.pl.) ways-of-doing/thinking
now today tomorrow and for-always
my sole weakness index/list is of-crimes
my sole weakness is . . . ah, leave-be it]

Forifures mundi
conveniámus et occupémus
trádite nobis
trádite nobis
trádite nobis

[market-thieves of-world
let's-come-together and let's-take-over
give/hand-over (pl.) to-us]

Díscite ad me amándum
coniúngite rationes
nunc hodie cras et sempiternum
mea sola infirmitas ést crimen indicatum
sed heri nocte solum vídi in Quarta Canale
consilia ad bellum futurum

[learn (imp.pl.) to me love
join-together (imp.pl.) ways-of-doing/thinking
now today tomorrow and for-always
my sole weakness is a-crime indicated(-on-a-list)
but yester night only seen-have-I on fourth channel
plans/decisions to a future war]

Forifures mundi
conveniámus et occupémus
trádite nobis
trádite nobis
trádite nobis

[market-thieves of-world
let's-come-together and let's-take-over
give/hand-over (imp.pl.) to-us]

Manus crudelis in meo humero
uno pulsu -- fáctus súm
vita mea collábitur
(sex menses carcer diuturnus ést)
conátus súm in vero mundo vívere
pro loco latibuli
sed me taésum érat antequam adeo incéperam

[a cruel hand on my shoulder
with-one push -- done am-I
life my collapses
six months prison long-term is
tried have-I in real/true world live
in-place/stead of-hiding-place
but me tired/bored had-it before even/at-that taken-to/begun-had-I]

Forifures mundi
conveniámus et occupémus
forifures mundi
conveniámus et occupémus
forifures mundi
occupémus

[market-thieves of-world
let's-come-together and let's-take-over
market-thieves of-world
let's-come-together and let's-take-over
market-thieves of-world
let's-take-over]

-- Shoplifters Of The World Unite -- The Smiths --
-- Lyrics by S.P. Morrissey -- v. L. c. a 白狐 --

vorige gedicht
Toevoegen aan favorieten

Ingezonden door

Geplaatst op

Geef uw waardering

Op basis van 1 stemmen krijgt dit gedicht 1 van de 5 sterren.

Social Media

Tags

Criminaliteit Gevangenis Kansloosheid Oorlogsplan Vervreemding Winkeldief

Reacties op ‘Forifures mundi ...’

Er zijn nog geen reacties geplaatst bij dit gedicht, een reactie plaatsen kan hieronder!

Reageren

We gebruiken uw gegevens alleen om te reageren op uw bericht. Meer info leest u in onze Privacy & Cookie Policy.

Wilt u direct kunnen reageren zonder elke keer naam en e-mailadres in te voeren? Meld u hier aan voor een account!

Forifures mundi ...