Seizoenen van het hart

“De harten van de kinderen van Adam zijn als één (hart) tussen de Vingers van de Meest Barmhartige en Hij stuurt ze (de harten) in welke richting Hij wil.” Daarna zei de Profeet (vrede en zegeningen zij met hem): “O Allah, Bewaarder van de harten, laat onze harten gehoorzaam zijn aan U.” Deze overlevering laat zien dat Allah Degene is Die onze harten onder controle heeft. De overlevering staat vermeld in Sahih Muslim en is overgeleverd door Abdullah ibn Amr ibn al-Aas (moge Allah tevreden met hem zijn) van de Profeet (vrede en zegeningen zij met hem).


Seizoenen van het hart


De winden die waaien, de stormen die gloeien
de stiltes die heersen, en de chaos verbloemen

De warmte diep binnen, ver weg onbedekt gelaten
een greintje licht daarin, als een schaduw verlaten

De klanken die luiden, met gepaard gaande stralen
zo trillen de huiden, door weergaloze heldenverhalen.

Een klompje vlees opgeborgen, als het centraal beheer
waarin winden waaien, een druk, voortvarend verkeer.

O mijn hart, het zal klinken, de glorie zal zegevieren
geen schip die zal zinken, overwinning zal ik vieren.

Ja ik ben bewapend, met het beste wapen, met deze zin,
La Ilalaha Illah Allah, diep binnenin, daar dat ik overwin.