1001 Gedichten
De Mahabharata
Uit, 'Het Epigonium'
Aan de nachten hingen de orkanen
om het bloed te doen vloeien
op de lichamen van de krijgers
die daar baden tot alle goden
De eerste druppels sloegen in het stof
in een lucht van lange zomers
In de lichamen van de krijgers
sloegen de pijlen een bloedend spoor
ten slotte zakte de onschuld in de modder
en zegevierde de leugen het geloof
Het geloof dat de vijand gemeen hield
het spel trof en de goden doofden.
Guido van Geel
Reacties op ‘De Mahabharata’
-
Eveneens weer een korte film, die zich voor mijn ogen afspeelt. Eveneens weer prachtig geschreven. Uitgaande van het woord 'krijgers', zie ik vechters verschijnen, waarvan ik niet weet of ze bij de goeden of de kwaden behoren. Vermoedend dat het de 'goeden'zijn zou ik het tweede woord 'krijgers' vervangen door bijv. strijders. Immers een strijder is een krijger met een doel voor ogen. Bovendien voorkom je herhaling van woorden. Datzelfde geldt eigen;lijk ook voor de woorden 'het geloof'. Derde regel derde couplet, daar kan het gerust worden weggelaten. Minder is meer, in dit geval. Tenslotte is het woord 'gedeeld' tweeledig uit te leggen. De huidige betekenis van' iets met iemand delen' is hier niet van toepassing. Wel het woord 'verdeeld'. Wellicht is dat het overwegen waard .
Istvan Koning - 08-05-2016 om 13:24
-
Eveneens weer een korte film, die zich voor mijn ogen afspeelt. Eveneens weer prachtig geschreven. Uitgaande van het woord 'krijgers', zie ik vechters verschijnen, waarvan ik niet weet of ze bij de goeden of de kwaden behoren. Vermoedend dat het de 'goeden'zijn zou ik het tweede woord 'krijgers' vervangen door bijv. strijders. Immers een strijder is een krijger met een doel voor ogen. Bovendien voorkom je herhaling van woorden. Datzelfde geldt eigenlijk ook voor de woorden 'het geloof'. Derde regel van het derde couplet, daar kan het gerust worden weggelaten. Minder is meer, in dit geval. Tenslotte is het woord 'gedeeld' tweeledig uit te leggen. De huidige betekenis van' iets met iemand delen' (ingehamerd door Facebook) is hier niet van toepassing. Wel het woord 'verdeeld'. Wellicht is dat het overwegen waard .
Istvan Koning - 08-05-2016 om 13:32
-
Hier moet ik wel even over nadenken, want die herhalingen zijn bewust gekozen. Ik heb in mijn schriftje gekeken en daar stond 'strijders' maar doorgestreept. Dat tweede 'geloof' is echt benadrukking waar ik vervolgens drie keer op hamer. Nogmaals, ik zal alles overwegen. Overigens waardeer ik je bijdrage zeer.
guido - 08-05-2016 om 13:45